En el año 2008 las bombas atómicas han desbastado el planeta, pero los sabios , pensadores y artistas más notorios viven a salvo en una "isla de hélices". Winer, periodista norteamericano, luego de atravesar un territorio envenenado por las radiaciones atómicas, donde proliferan criaturas monstruosas, llega a visitar la isla. Pasará allí cincuenta horas repartidas entre la zona norteamericana y la zona rusa, entrevistando a viejas glorias estériles y a funcionarios que reglamentan la "creación colectiva", y descubriendo los horrores secretos: "metempsicosis" de los rusos, hibernación de los norteamericanos.
